نشوة جاذبية مارفن غاي في مباراة كل النجوم عام 1983

كوني المدرب الرئيسي لفريق ليكرز، وتدريب مباراة كل النجوم في جريت ويسترن فوروم في ذلك اليوم... لقد جعل ذلك لحظة خاصة، شبه روحانية بالنسبة لي.

— بات رايلي

Mارڤن غاي لم يكن بإمكانه أن يبدو أكثر جوهرية من مارڤن غاي لو حاول. كان ذلك في 13 فبراير 1983: بعد ظهر اليوم الذي أقيمت فيه النسخة الثالثة والثلاثون من مباراة NBA All-Star السنوية في The Forum في إنجلوود، كاليفورنيا. كان الجميع متكدسين، على مرمى حجر من هوليوود. جوليوس "دكتور جيه" إيرفينغ، إيرفين "ماجيك" جونسون، كريم عبد الجبار، موريس تشيكس، لاري بيرد، إيزيا توماس، ريجي ثيوس، موسى مالون، بات رايلي، بيل لايمبير، أندرو توني، أليكس إنجلش، روبرت باريش، جمال ويلكز وغيرهم. حتى في ذلك الحين، كان تضافر أيقونات كرة السلة وأيقونة موسيقية منطقيًا في العالم. والآن، مع عودة مباراة NBA All-Star إلى لوس أنجلوس في نهاية هذا الأسبوع، للمرة الرابعة منذ بداية المباراة عام 1951 التي أقيمت في منطقة لوس أنجلوس، أصبحت هذه التآزر أمرًا مفروغًا منه.

بالطبع، قبل خمسة وثلاثين عامًا، كانت الأمور مختلفة. في الوقت الحاضر، يتمتع المشجعون بصوت كبير فيما يتعلق بمن يبدأ في المباراة. يقوم أفضل اثنين من الحاصلين على الأصوات بصياغة فرقهما. والموسيقى جزء أساسي من تجربة NBA All-Star Weekend. أطلقت NBA على أغنية Migos' "Stir Fry" النشيد الرسمي لعطلة نهاية الأسبوع، ومن المتوقع أن يستضيف مجموعة من أشهر الفنانين الموسيقيين في اللعبة عددًا لا يحصى من الحفلات. إن الوجود الدائم للمشاهير بجانب الملعب جعل من NBA الرياضة الأكثر أهمية من الناحية الثقافية في أمريكا - وسيتم رفعها إلى مستوى أعلى في مباراة كل النجوم.

ولكن في ذلك الوقت، كانت غاي قصة عودة حميدة. بعد فترة قضاها في أوروبا هرب فيها المغني مؤقتًا من الشياطين التي كادت تلتهمه، كان يحقق نجاحًا كبيرًا بفضل ألبوم "Midnight Love" الرائج، والذي بدوره، كان مدفوعًا بالتأثير الجبار لأغنيته المميزة "Sexual Healing". سيستخدم غاي المسرح المركزي لاتحاد كرة السلة الأميركي NBA لدفعه إلى حفل توزيع جوائز جرامي بعد 10 أيام فقط.

غاي، وهو محور الغطرسة، سار إلى منتصف الملعب في The Forum مرتديًا بدلة زرقاء داكنة - سترته مثبتة بزر - مرتديًا نظارات داكنة مجاملة لحزمة هدايا NBA التي تم توزيعها على جميع وسائل الإعلام وضيوف VIP. ولكن كان هناك شيء خاطئ في الظلال. قال برايان ماكنتاير، مدير العلاقات العامة في NBA في عام 1983: "[النظارات الشمسية] كانت تحمل علامة "L.A. All-Star" مطبوعة على العدسات. "المشكلة هي أن كل من طبعها طبعها للخلف." إما أن غاي لم يكن يعلم، أو لم يُظهر، أو لم يهتم. كما أنه لم يكن يعلم أنه كان الخيار الثاني - ليونيل ريتشي، الذي كان يتمتع بنجاح كبير في ألبومه الفردي الأول، كان كذلك. ولكن في النهاية لم يتم اختيار ريتشي لأن مكتب الدوري لم يكن على دراية بموسيقاه.

اصطف اللاعبون والمدربون على خطوط الرمية الحرة المتقابلة. كانت ثلة الشرف التابعة لقاعدة إدواردز الجوية القريبة خلف غاي مع رفع العلمين الأمريكي والكاليفورني. كان سبعة عشر ألف شخص في الساحة واقفين على أقدامهم للنشيد الوطني - لم يكن هناك سبب وجيه لتوقع تحويل من الطريقة التي تم بها أداء "الراية المتلألئة بالنجوم" طوال حياتهم.

قال ثيوس، لاعب فريق شيكاغو بولز في ذلك الوقت: "لم نسمع النشيد الوطني يتم عزفه إلا بطريقة واحدة". بعد أن قام بتدريب فريق سكرامنتو كينغز وفي جامعة نيو مكسيكو ستايت، أصبح لاعب All-Star مرتين الآن مدربًا رئيسيًا في جامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج. "لم نكن نتوقع أي شيء. كنا نعرف أنه مارفن غاي."

لقد تشابك غاي في عالم الرياضة من قبل. لقد غنى النشيد في مناسبات عديدة - في كل مرة بالتنسيق التقليدي. قبل أربع سنوات، في عام 1979، غنى غاي في النزال الثاني بين لاري هولمز وإيرني شيفرز في Caesars Palace في لاس فيغاس. في عام 1974، غنى النشيد في علميدا كاونتي كوليسيوم في أوكلاند، كاليفورنيا، قبل المباراة النهائية للموسم العادي لفريق رايدرز ضد دالاس كاوبويز. وقبل المباراة الرابعة من بطولة العالم عام 1968 بين ديترويت تايجرز وسانت لويس كاردينالز، صدح أمير موتاون بـ "الراية المتلألئة بالنجوم"؛ انتهى الأمر بفوز فريق تايجرز في سبع مباريات. من المفارقات، بالنسبة للمباراة الخامسة من تلك السلسلة، قدم المغني الشاب خوسيه فيليسيانو النشيد بلمسة أبطأ وكئيبة تسببت في قيام بعض الحاضرين في ملعب تايجر بإلقاء صيحات الاستهجان على الموسيقي البورتوريكي الأعمى. أدى رد الفعل العنيف إلى تعطيل مسيرته المهنية المليئة بجوائز جرامي لعقود.

كان غاي من عشاق الرياضة المتحمسين - بل حاول ذات مرة الانضمام إلى فريق ديترويت ليونز. وقد أذهل مؤسس موتاون (وصهره السابق) بيري جوردي عندما أخبره، في ذروة مسيرته المهنية الغنائية وكتابة الأغاني والإنتاجية، بأنه يريد ممارسة الملاكمة. سواء علم بذلك أم لا، بقدر ما وجد غاي الإلهام في الرياضيين الذين وقفوا خلفه في ملعب The Forum، فقد وجدوا فيه القدر نفسه إن لم يكن أكثر.

"لقد سجلت مرات عديدة قولي أن مارفن غاي كان فناني المفضل. لقد لمستني موسيقاه بطريقة عميقة وخاصة وشخصانية. قراءة الروح المنقسمة: حياة مارفن غاي، إنه أمر مؤلم نوعًا ما. إنه من القلب من حيث الصراع الذي عاناه... فقط ليفعل ما أراد أن يفعله. لقد أراد حقًا أن يكون مغنيًا. لقد أراد فقط أن يغني ويشارك موهبته مع العالم. لكن الضغط جاء من أماكن مختلفة ليكون أكثر، ويفعل المزيد، وهذا كلفه حياته في النهاية."

— جوليوس "دكتور جيه" إيرفينغ

Gاي كان روحًا معذبة غالبًا ما كانت حياته تتكشف علنًا - على الرغم من خجل المغني الطبيعي. "يمكن فهم مشاكل مارفن بسهولة من خلال الاستماع إلى موسيقاه"، هكذا قال جوردي في السلسلة الوثائقية عام 1987 بعنوان موتاون في شوتايم. أصعد بقوة، هيا، انزل / هناك ثلاثة أشياء فقط مؤكدة / الضرائب والموت والمتاعب. " 'Trouble Man' كانت أغنية فعلها من أجل موسيقى تصويرية كانت، بالطبع، ربما تذكرنا بحياته."

حاول غاي الانتحار بجرعة زائدة من الكوكايين في هاواي عام 1980. كانت السنوات التي سبقت أداء All-Star مرهقة - جسديًا وعقليًا وعاطفيًا وماليًا. "حوالي عام 1975 وحتى عام 1983 لم تكن جيدة جدًا"، قال في مقابلة عام 1983. "السنوات السبع الأخيرة من حياتي لم تكن مبهجة تمامًا... لقد كنت سعيدًا، وفي معظم الأوقات مكتئبًا جدًا."

بحلول وقت مباراة كل النجوم عام 1983، كان غاي قد عاد منذ فترة طويلة من منفاه الأوروبي الذي فرضه على نفسه. قضى عامين في أوستند، بلجيكا، على ما يبدو بعيدًا عن العلاقات الفاشلة والصعوبات المالية والمخدرات. أثناء وجوده هناك، شارك غاي في كتابة (مع أوديل براون وديفيد ريتز) أغنية 1982 المثيرة "Sexual Healing". ولكن قبل فترة طويلة من أوروبا و"Healing"، كتب مارفن موسيقى حياة العديد من نجوم NBA All-Stars الذين كانوا يحيطون به في ذلك الظهيرة من شهر فبراير.

قال إيزيا توماس، لاعب الارتكاز في قاعة المشاهير والحائز على لقب All-Star 12 مرة: "[موسيقى مارفن] رنّت في أذني مجرد نشأتي كطفل في الستينيات والسبعينيات في شيكاغو." يضحك بطل NBA مرتين والحائز على جائزة أفضل لاعب في النهائيات على ذكرى أول لقاء له بغاي في هوليوود - إلى جانب جونسون - في The Palladium الشهير والسيئ السمعة. تفاجأ توماس بمعرفة غاي اسمه. "كانت موسيقاه هي موسيقانا. لقد ضرب حقًا ما كنا نشعر به... في الفقر، وصراخنا اليائس من أجل الاعتراف والفهم."

يتذكر عبد الجبار، في استراحة من الجولة الترويجية لكتابه أن تصبح كريم: داخل وخارج الملعب، مقابلته غاي في جلسات الاستوديو لصديقه ستيفي وندر عام 1976 أغاني في مفتاح الحياة. وقال هداف NBA على الإطلاق، إن هذه كانت من بين أفضل الأوقات على الإطلاق. "كان مارفن غاي بالتأكيد في طليعة [الفنانين الذين يتناولون القضايا المجتمعية]. لقد كان رجلاً مهماً، من الناحية الفنية، في ذلك الوقت. لقد تحدث عن القضايا التي رددت صدى في المجتمع الأسود بطريقة ذات مغزى للغاية."

ربما لم يكن اللاعب، بل المدرب، الأكثر حماسة لأداء غاي. خلال ظاهرة البيتلز في الستينيات، رايلي - على غرار كوينسي جونز، على ما يبدو - لم يلحق بالموجة حقًا. "لقد نشأت على الدو-ووب، فرانكي لايمون وThe Teenagers، جيمي سميث. ثم عندما كان موتاون حقًا في أوائل الستينيات، كان ذلك كافيًا بالنسبة لي"، هكذا قال، والحماس في صوته يرتفع مع كل ذكرى. "كنت معجبًا بـ The Four Tops و The Temptations. The Supremes." ولكن بالنسبة لغاي نفسه: "ما حدث في أواخر الستينيات كان الكثير مما يحدث في مجتمعنا اليوم. الناس ببساطة لا يوافقون على ما يحدث مع حكومتنا"، هكذا قال رايلي. "في رأيي، "ما الذي يجري"، طوال حياتي، كان له التأثير الأكبر عليّ من أي تسجيل على الإطلاق."

"[بعد المباراة]، كان من الشائع أنه كلما تحدثت عن النشيد، كان الجميع يشير إليه وكأنه، "نعم، كان هذا أفضل نشيد تم عزفه على الإطلاق." ليس لأن تقنياته كانت جيدة - كانت كذلك - ولكن لأنه روحيًا، في تلك اللحظة، استحوذ حقًا على مشاعر الجميع في The Forum. لم أشارك أبدًا في نشيد حيث كان الجميع متفقين وفقدوا السيطرة وبدأوا للتو في الحركة. لقد كانت لحظة جميلة." — إيزيا توماس

Bقبل أن يصعد مارفن إلى القاعة في The Forum، كان هناك ذعر خفيف. كان لاري أوبراين، مفوض NBA في ذلك الوقت، من النوع القديم، الذي يلتزم بالقواعد. كان أوبراين قد أخبر ماكنتاير خلال التدريبات في اليوم السابق، "تأكد من أننا لا نفعل أي شيء سيسبب مشهدًا."

طوال اليوم، وقبل وقت قصير من بداية المباراة في وقت مبكر من بعد الظهر، لم يكن من الممكن العثور على غاي في أي مكان. "[لون روزين، مدير الترويج في ليكرز] لم يسمع من مارفن أو مساعديه. لم يكونوا متأكدين من مكانه"، هكذا قال ماكنتاير. هناك ضحكة مكتومة في صوته الآن. ولكن قبل 35 عامًا لم يكن الأمر مضحكًا على الإطلاق. "لذلك بدأوا بالبحث عن بديل، على ما أعتقد."

وصل غاي قبل لحظات فقط من وقت العرض، وشق طريقه إلى الملعب. تقول أسطورة قديمة أن المغني الانفرادي سيئ السمعة تعمد التأخر لتجنب التوتر مع موظفي ليكرز الذين اعتقدوا أن أدائه في اليوم